Le Bureau des Légendes est une institution privée chargée de référencer les différents personnages de contes, légendes et autres histoires du monde, et de collectionner, de conserver d’authentiques objets leur ayant appartenu.

Jean Joyeux et Félix Copernalle sont deux « conservateurs » drôles et extravagants, missionnés par le Bureau pour voyager, parcourir les routes du monde et partir à la rencontre des gens de passage qui douteraient encore de la réelle existence de ces personnages.